AKIKO

オレンジビューティーは北九州の花です。

国境なきいじめは、その最も忠実な一人からそれを受け取ります

共同研究者である Akiko 教授は、彼女を

国境なきいじめの公式オレンジ色のイラストレーター

いじめやネットいじめとの戦いにおいて。

Orenjibyūtī wa Kitakyūshū no hanadesu. Kokkyō naki ijime wa, sono mottomo chūjitsuna hitori kara sore o uketorimasu kyōdō kenkyūshadearu Akiko kyōju wa, kanojo o kokkyō naki ijime no kōshiki orenji-iro no irasutorētā ijime ya netto ijime to notatakai ni oi te.

Belleza Naranja es una flor de Kitakyushu, Japón.

Bullying Sin Fronteras la recibe de una de sus más fieles

colaboradoras, la Profesora Akiko y la coloca como

ilustradora del color naranja oficial de Bullying Sin Fronteras

en su lucha contra el Bullying y el Ciberbullying.

AKIKO


What will be the color will distinguish the fight against the bullying around the world?

¿Cuál será el color que distinguirá la lucha contra el bullying en todo el planeta?

Quell sera la couleur que distinguera la lutte contre le harcèlment à travers la planète? 

It will be orange. The color of a wonderful fruit that came from distant China, where it has been cultivated for thousands of years, from where it spread throughout Southeast Asia and then throughout the East thanks to the Silk Road. The Arabs introduced it to Europe through the south of Spain in the 10th century. To reach Brazil, Argentina, Mexico and the United States of America in the 19th century, to later go to South Africa and Australia; covering the entire world in a short time. This will be Bullying Whitout Borders, which will take orange as its standard, because the orange reflects joy and the will to remain in time, it is flexible and firm at the same time. It is a color that illuminates and confers joy and confidence to those who wear it.

The orange is a friendly judge that stands between the furious red and the unforgiving yellow. A kind of middle ground between passion and perfidy. If we were to eliminate orange from all the paintings and canvases of the great masters, the history of art would disappear. The sky above «The Scream», Edvard Munch’s bleak painting, would fall. Without orange there would be neither the eternal glory of Egyptian tombs nor the extraordinary beard of Vincent van Gogh’s self-portraits.

Orange symbolizes the strength, affection and trust that Bullying Whitout Borders will give in its global fight against bullying and cyberbullying.

AKIKO

¿Cual será el color contra el bullying y el ciberbullying?

¿Cuál será el color que distinguirá la lucha contra el 

bullying en todo el planeta?

Será el color naranja. El color de una fruta maravillosa que llegó desde la lejana China, donde se cultiva desde hace miles de años, desde donde se extendió por todo el Sudeste asiático y luego por todo Oriente merced a la Ruta de la Seda. Los árabes la introdujeron en Europa por el sur de España en el siglo X. Para llegar a Brasil, Argentina, México y los Estados Unidos de América en el siglo XIX, para luego pasar a Sudáfrica y Australia; abarcando en poco tiempo el mundo entero. Así será Bullying Sin Fronteras, que tomará como enseña el naranja, porque el color naranja refleja la alegría y la voluntad de permanecer en el tiempo, es flexible y firme a la vez. Es un color que ilumina y confiere alegría y confianza a aquel que lo usa. 

El color naranja es un juez amable que se coloca entre el rojo furioso y el implacable amarillo. Una especie de término medio entre la pasión y la perfidia. Si por caso elimináramos el naranja de todos los cuadros y los lienzos de los grandes maestros, la historia del arte desaparecería. Se caería el cielo que está sobre «El grito», la desoladora pintura de Edvard Munch. Sin naranja no habría la eterna gloria de las tumbas egipcias ni la barba extraordinaria de los autorretratos de Vincent van Gogh.

El naranja simboliza la fuerza, el cariño y la confianza que dará Bullying Sin Fronteras en su lucha planetaria contra el bullying y el ciberbullying.

El color naranja será nuestro color, ahora y siempre.

Autoretrato de Vincent Van Gogh

Carta Formal de Presentación de la ONG Bullying Sin Fronteras

En Buenos Aires, REPÚBLICA ARGENTINA, a los 2 días del mes de Mayo de 2012.

Fundador: Dr. Javier Miglino. 

Firmantes. Integrantes del Equipo Multidisciplinario.

Creación formal de la ONG Bullying Sin Fronteras.

ONG INTERNACIONAL BULLYING SIN FRONTERAS

ONG INTERNATIONAL HARCÈLEMENT SANS FRONTIÈRES

NGO INTERNATIONAL BULLYING WHITOUT BORDERS

Ver fuente